and “Este librito es resultado de mi caida, a gravedad suelta, en una trampa de la devocion. Habia previsto que cada tomo de las obras de Arthur Rimbaud fuera acompanado de un mero cuadro cronologico que orientara el lector por los momentos clave. Al repasar, para leve modificacion, el cuadro cronologico que habia incluido en Una temporada en el infierno, me parecio de pronto despreciable, por mi parte, no sacarme un esfuerzo mas, y escribir una corta noticia biografica. Apunte a treinta o cuarenta folios –y han salido ciento dos. Buen ojo, como de costumbre. De todas formas, no se entienda que esta sobreabundancia ensoberbece la modestia del proyecto inicial. Si tenemos un libro, en vez de un anadido a la edicion de las Iluminaciones, es porque todas las reliquias que colocaba en el altar del santo se me antojaban pocas. Me he metido a traducir documentos de la vida de Rimbaud que aparecen por primera vez en castellano, casi todos ellos.Pero, como me tenia firmemente prometido, he sobrado la tentacion de hacer literatura a costa de Rimbaud. Lo que he escrito es un breve informe con datos. Sin adornarme mas que en las cuatro o cinco inevitables ocasiones en que a uno se le distraen los dedos sobre las teclas y, zas, hace una frase. Los modernos inventos electronicos facilitan en grado sumo tales devaneos. Estoy convencidos de que el lector sabra poner las interpretaciones y la emocion que yo me he negado; y de que alguien me agradecera que le acerque esta ocasion de completar la lectura de Rimbaud.Sera suficiente and “. Ramon Buenaventura

Arthur Rimbaud: Esbozo Biografico PDF

The list of books you might like