loading

Logout succeed

Logout succeed. See you again!

ebook img

2022 northshore swedish plain language summary spanish PDF

file size0.1 MB

Preview 2022 northshore swedish plain language summary spanish

Resumen en lenguaje sencillo de la Política de Ayuda Financiera Brindar ayuda financiera a los pacientes que la necesiten constituye la política de NorthShore University HealthSystem (en lo sucesivo NorthShore). NorthShore extenderá los servicios de emergencia y médicamente necesarios de manera gratuita, o a una cantidad reducida, a una persona que sea elegible según los criterios de la Política de Ayuda Financiera (Financial Assistance Policy, FAP). A los pacientes elegibles de la FAP que reciban atención médica indispensable no se les facturará más de las cantidades facturadas normalmente (Amounts Generally Billed, AGB) a los pacientes que cuentan con seguro. La elegibilidad para recibir ayuda financiera se basa en una evaluación de los ingresos, el tamaño de la familia y el nivel federal de pobreza (Federal Poverty Level, FPL). El FPL varía según el tamaño de la familia y se actualiza anualmente. La siguiente tabla presenta un resumen de los criterios de elegibilidad para recibir ayuda financiera. Se puede obtener más información sobre la ayuda financiera y los criterios de presunta elegibilidad en la FAP. Ayuda Disponible FPL Descripción Cómo solicitarla financiera para Pacientes Según la presunta elegibilidad, o Demostrar la presunta Atención asegurados 0% - 200% el tamaño de la familia y el ingreso elegibilidad o hacer la gratuita y no (FPL) solicitud asegurados Pacientes Descuento a asegurados Según el tamaño de la familia y el escala 201% - 400% Hacer la solicitud y no ingreso (FPL) variable asegurados Según el tamaño de la familia y el Solamente Descuento a ingreso (FPL); disponible para para escala 401% - 600% habitantes no asegurados de Hacer la solicitud pacientes no variable Illinois con gastos totales iguales o asegurados superiores a los $150 Los documentos de ayuda financiera (incluyendo la política, resumen y solicitud) están disponibles en el sitio web de NorthShore en www.northshore.org/about-us/billing/financial-assistance o www.swedishcovenant.org/for- patients-and-visitors/pay-your-bill/hospital-financial-assistance-policy y hay copias impresas gratuitas disponibles en el área de registro del hospital. También puede solicitar una copia gratuita de estos documentos por correo o llamando al número telefónico que se indica a continuación. Estos documentos también están disponibles en español, ruso, coreano, asirio, árabe, vietnamita, polaco, y mongol. A menos que sea presuntamente elegible, debe enviarse una solicitud (junto con los documentos probatorios) por correo a la dirección mencionadas a continuación, o a un asesor financiero del hospital, lo más pronto posible y antes de los 240 días posteriores a recibir el primer resumen de facturación de la atención. ¿Necesita ayuda? Podemos Envíe las solicitudes llenas vía: ayudarle. Correo postal: Llame al (847) 570-5000 NorthShore University HealthSystem Patient Financial Services o consulte a un asesor P.O. Box 1006, Suite 330 financiero del hospital, Skokie, IL 60076-9877 acudiendo al área principal de registro del hospital Fax: (847) 982-6957 En persona: Entregar a un asesor financiero del hospital, acudiendo al área principal de registro del hospital ¿Necesita ayuda? Podemos Envíe las solicitudes llenas vía: ayudarle. Para el Swedish Hospital Para el Swedish Hospital Correo postal: Llame al (773) 989-3841 Swedish Hospital Financial Service Center (Centro de Servicios Financieros) o consulte a un asesor 5145 N. California Ave, financiero del hospital, Chicago, IL 60625 acudiendo al Centro de Fax: Servicios Financieros (773) 878-6838 En persona: Entregar a un asesor financiero del hospital, acudiendo al Centro de Servicios Financieros

See more

The list of books you might like